Monday, January 28, 2008

Lyrics Translation Service ( Japanese - English )


歌詞翻訳 ( 日本語の歌詞から英語の詞へ ) David Whitaker

1. サービスへの質問、(サンプルを見てみたい)等 連絡下さい。



2. 下記の Emailに英語にしたい日本語の歌詞をお送りください。見積り額を返信します。lovemademusic@gmail.com
  ( 見積りは無料です。) ¥ 4000 より~ 例 ( Link here for the previous work )


3. 翻訳を依頼する場合は 1. 代表者の氏名 2. 住所、電話番号 3, アーティスト名 又はバンド名
  4. 翻訳する歌詞 ( ワード等で添付して頂くと助かります。) をこちらのメールアドレスまで
  lovemademusic@gmail.com お送りください。10日から2週間以内に ( 情況により異なる場合もありますが )
  英訳終了の確認及び翻訳料金振込先銀行口座の詳細をお送り致します



4. 翻訳料金の振込みを確認し次第、英訳の歌詞をEmailにてお送りいたします。



翻訳者の紹介 

1 David Whitaker アメリカ出身、上板在住、 経歴 マイスペース & David Whitaker's official site http://www.myspace.com/shamelessworks & http://www.lovemademusic.com/


No comments: